言葉の壁が心配…バンコクで「日本語対応」可能な美容クリニックまとめ
選び方
微妙なニュアンスを伝えるために
「もう少しだけ鼻先を高く」「自然な二重に」といった美容整形の要望は、母国語でも伝えるのが難しいものです。ましてや英語やタイ語では、意図が正しく伝わらないリスクがあります。
1. 日本人通訳が常駐する総合病院
サミティベート病院やバムルンラード病院などの国際病院には、日本人通訳チームが常駐しています。診察から手術室、入院中のケアまでサポートしてくれるため、言葉の不安はほぼありません。
2. 日系クリニック
トンローなどの日本人街には、日本のクリニックが監修する「日系美容クリニック」があります。医師はタイ人でも、カウンセラーが日本人であったり、日本式の接遇・施術スタイルを取り入れているため、日本と同じ感覚で通えます。