メイド・家事代行を日本語で頼む
タイでは住み込みと通いの2つがあり、契約の形も費用も変わります。
通いの場合は1回あたり、住み込みの場合は月額で決めるのが一般的です。
雇用の形になると労働許可や社会保険の論点が出るので、紹介会社を通す形が多く選ばれます。
作業に含まれるもの
- 部屋の掃除
- 洗濯とアイロン
- 買い物の代行
- 簡単な調理
この分野で一般に行われる作業です。掲載している事業者が全部を行うとはかぎりません。何をどこまで頼めるかは、依頼のときに事業者へ確かめます。
依頼するときに伝えること
日本語で書いていただければ、ZYRO がタイ語に訳して事業者へ渡します。 次の点が入っていると、見積もりが1往復で決まります。
- 通いか住み込みか
- 週に何回、1回あたり何時間か
- 頼みたいこと（掃除・洗濯・調理・買い物のどれか）
- どの言葉で通じればよいか
- いつから始めたいか
依頼から完了までの流れ
- 1依頼このページの見積依頼から、日本語で送ります。
- 2翻訳と転送ZYRO がタイ語に訳し、事業者へ渡します。
- 3日程の調整返事が届いたら、日本語にして戻します。事業者との契約はないので、返事が来ないことがあります。5日たっても届かなければ、ZYRO から別の事業者へ出し直します。
- 4作業当日、事業者が伺います。
- 5支払い事業者へ直接支払います。ZYRO は手数料を受け取っていません。
この分野はまだ1件も載せていません。Google の分類に「メイド」に当たるものが無いため、名前で探しました。バンコクに7件ありましたが、その多くは人材の紹介会社です。人を紹介する会社を分野として立ててよいかは、職業紹介の許可の論点があるので確かめている途中です。いま載せている先のうち、ハウスクリーニングにメイドや家事代行を紹介する会社が入っています。見つかりしだい載せます。
頼む前に、まず知りたいとき
タイでメイドを雇うこの分野の説明は 2026-09-07 に確認しました。次回の確認は 2026-12-07 の予定です。 事業者の一覧は 2026-09-09 に公開情報から取得したもので、事業者への確認は行っていません。